ECHZELL, Oktober 2006. „Anders als erwartet – Migrantinnen in der Wetterau“ heißt das erste Buch, mit dem die FAB gGmbH in dieser Form über einen ihrer Arbeitsschwerpunkte informieren will: die Unterstützung von Migrantinnen und ihre Vorbereitung auf das Berufsleben in Deutschland. Das Buch, das in Zusammenarbeit mit der Bad Nauheimer Journalistin Susann Barczikowski entstanden ist, beschreibt die Lebensumstände von dreizehn Frauen unterschiedlicher Nationalitäten, die in der Wetterau heimisch geworden sind. Finanziert wurde die erste Eigenproduktion von FAB mithilfe der Unterstützung zahlreicher Sponsoren.

„Ich habe mich gefragt, was erwartet dich hier? Nichts. Was haben deine Kinder für eine Zukunft. (...) Ich habe gewusst, dass es schwer wird in unserem Alter in Deutschland eine Arbeit zu finden. Wir wollten es trotzdem versuchen“, stellt die Ingenieurin Ella aus der ehemaligen Sowjetunion fest.

Anschaulich zeichnet Susann Barczikowski die Lebenswege der Frauen nach, die ihre Heimat aus unterschiedlichen Gründen verlassen haben. Sie zeigt Beweggründe der Frauen auf und erläutert persönliche, soziale und politische Hintergründe. Gerhild Brüning und Elisabeth Monning (beide FAB) geben in Fachbeiträgen Einblicke in Integrationsarbeit und Hintergründe weiblicher Migration.

FAB hat von seiner Gründung 1992 an mit Migrantinnen gearbeitet und sie auf das hiesige Berufsleben vorbereitet. Seit 2001 bietet FAB Sprachkurse an, die mit ihren lebensnahen und arbeitsbezogenen Inhalten den Einstieg in Berufstätigkeit ermöglicht und damit den Frauen die Hoffnung auf ein sinnvolles und selbstbestimmtes Leben in der Wetterau gibt. Bis heute werden sie in den Beschäftigungsbereichen Schulkioske und Großküche berufsvorbereitend eingesetzt. In „Anders als erwartet“ kommen sie erstmals zu Wort.
Um das Buch einer größeren Öffentlichkeit zu präsentieren organisieren die Herausgeber gerne auf Anfrage Veranstaltungen verschiedener Art. Einige Lesungen in Büchereien sind für das nächste Jahr geplant.

„Anders als erwartet – Migrantinnen in der Wetterau“, Herausgeberin FAB gGmbH für Frauen Arbeit Bildung, Echzell im Oktober 2006, ISBN 10:3-00-019612-9 / ISBN-13:978-3-00-019612-6. Das Buch kostet 9,10 Euro.